Quelle: Sozialwerk St. Georg
Die Teilnehmer der AG Leichte Sprache aus Schmallenberg gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen aus der Emscher-Werkstatt in Gelsenkirchen
Seit Anfang des Jahres kooperiert die AG Leichte Sprache der Projekt-Initiative Barrierefrei im Sauerland mit dem FC Schalke 04. „Unsere AG-Teilnehmer haben Texte für die Schalke-Website in Leichte Sprache übersetzt und geprüft. Erklärt wurden darin zum Beispiel das Maskottchen ERWIN, der Spitzname „Die Knappen“ für die Schalker Spieler oder der Begriff „Glück auf“. Schalke 04 hat die Texte auch für eine vereinsübergreifende Video-Aktion genutzt,“ schildert Projektleiter Bernhard Pilgram.
Zur Anreise und Parksituation bekommen Stadion-Besucher wichtige Hinweise in Leichter Sprache. Und Fans mit einem Handicap erhalten Antworten in Leichter Sprache auf die Fragen
- Wie komme ich an Eintrittskarten?
- Wo sind Plätze für Menschen mit Rollstuhl?
- Wo sind barrierefreie Toiletten?
Bei Schalke 04 kümmert sich um diese Themen der Fan-Beauftragte für Menschen mit Behinderung. Ihn und sein Team erkennt man bei den Heimspielen an ihren grünen Jacken.
| „Wir bauen die barrierefreien Angebote in der Veltins-Arena und im Außenbereich weiter aus. Auf der Schalke-Website werden sie demnächst in einer dafür neu angelegten Rubrik zu finden sein“, sagt Sven Graner, Schalker Fan-Beauftragter für Menschen mit Behinderung. |
Was wurde in der Veltins-Arena barrierefrei gestaltet und wo gibt es noch Handlungsbedarf? Davon konnten sich die Teilnehmer der AG Leichte Sprache ein eigenes Bild machen. Auf Einladung des FC Schalke 04 reisten sie zu einer Stadion-Führung nach Gelsenkirchen. „Für jeden, der die Veltins-Arena zum ersten Mal betritt, ist das ein Wow-Erlebnis. Der herausfahrbare Rasenplatz, das verschließbare Arenadach mit dem Riesenwürfel darunter, die Spielerumkleidekabinen, die Schalke-Kapelle für Trauungen und der Presse-Bereich. Das muss man gesehen haben“, formuliert AG-Teilnehmer Mike Vollmer seine Begeisterung.
Kontakt und Anfragen zur Leichten Sprache: Bernhard Pilgram, T. 02972 301-314, Barrierefrei-im-Sauerland@sozialwerk-st-georg.de
Bild-Informationen
Die Teilnehmenden der AG Leichte Sprache aus Schmallenberg gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen aus der Emscher-Werkstatt in Gelsenkirchen
Quelle: Sozialwerk St. Georg
Quelle: Sozialwerk St. GeorgFoto 2 + 3: Gemeinsam mit Stadion-Führer Heinz im Spielertunnel und auf dem Boden für den herausfahrbaren Rasenplatz
Quelle: Sozialwerk St. GeorgFoto 4: Alle Teilnehmer vor dem Haupteingang der Veltins-Arena
Bildquelle Foto 1-4: Sozialwerk
